Jeremia 30:9

SVMaar zij zullen dienen den HEERE, hun God, en hun koning David, dien Ik hun verwekken zal.
WLCוְעָ֣בְד֔וּ אֵ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וְאֵת֙ דָּוִ֣ד מַלְכָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר אָקִ֖ים לָהֶֽם׃ ס
Trans.wə‘āḇəḏû ’ēṯ JHWH ’ĕlōhêhem wə’ēṯ dāwiḏ maləkām ’ăšer ’āqîm lâem:

Algemeen

Zie ook: David (koning)

Aantekeningen

Maar zij zullen dienen den HEERE, hun God, en hun koning David, dien Ik hun verwekken zal.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עָ֣בְד֔וּ

Maar zij zullen dienen

אֵ֖ת

-

יְהוָ֣ה

den HEERE

אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם

hun God

וְ

-

אֵת֙

-

דָּוִ֣ד

David

מַלְכָּ֔ם

en hun koning

אֲשֶׁ֥ר

-

אָקִ֖ים

dien Ik hun verwekken zal

לָ

-

הֶֽם

-


Maar zij zullen dienen den HEERE, hun God, en hun koning David, dien Ik hun verwekken zal.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!